抱头鼠窜

　　抱头鼠窜

　　bào　tóu　shǔ　cuàn

　　[释义] 窜：逃跑；乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。

　　[语出] 宋·苏轼《拟侯公说项羽辞》：“夫陆贾天下之辩士；吾前日遣之；智穷辞屈；抱头鼠窜；颠狈而归。”

　　[正音] 窜；不能读作“chuàn”。

　　[辨形] 鼠；上边是“臼”不能写作“白”。

　　[近义] 逃之夭夭捧头鼠窜

　　[反义] 大摇大摆得胜班师

　　[用法] 一般是贬义。多用于形容敌人；也用于其他。

　　[结构] 连动式。

　　[辨析] ～和“逃之夭夭”；都含贬义；都形容逃跑。但～是比喻性的；“逃之夭夭”是诙谐说法；有时用作中性。

　　[例句]

　　(1)敌军遭遇我军埋伏；被打得～；溃不成军。

　　(2)战士们一个勇猛的反冲锋；把大群的敌人打得～。

　　[英译] cover　one’s　face　and　creep　away

　　[相关]　 抱残守缺 抱恨终天 抱薪救火 打抱不平 送抱推襟 倾抱写诚 平时不烧香，急来抱佛脚 琵琶别抱 白头如新 白头偕老 百尺竿头；更进一步 藏头露尾 彻头彻尾 出人头地 出头露面 床头金尽 城狐社鼠 胆小如鼠 老鼠过街；人人喊打 首鼠两端 鼠目寸光 鼠窃狗盗 投鼠忌器 獐头鼠目 捧头鼠窜 鸟骇鼠窜 鸟惊鼠窜 狼奔鼠窜 狼突豕窜 狐奔鼠窜 奉头鼠窜 东逃西窜